Radiological Protection Ordinance
(RPO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 26 April 2017 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 32 Optimisation of medical exposures

1 In dia­gnost­ic, in­ter­ven­tion­al ra­di­ology and nuc­le­ar medi­cine ex­am­in­a­tions, the li­cence hold­er must keep all ra­di­ation doses as low as achiev­able con­sist­ent with ob­tain­ing the re­quired ima­ging in­form­a­tion.

2 For all thera­peut­ic ex­pos­ures, the li­cence hold­er must carry out in­di­vidu­al do­si­met­ric plan­ning. The doses for risk or­gans must be kept as low as is achiev­able and con­sist­ent with the in­ten­ded ra­dio­thera­peut­ic pur­pose.

3 For the pro­tec­tion of pa­tients, the op­tim­isa­tion pro­cess in­volves in par­tic­u­lar:

a.
se­lec­tion of suit­able equip­ment, in­clud­ing soft­ware;
b.
con­sist­ent pro­duc­tion of ad­equate dia­gnost­ic in­form­a­tion or thera­peut­ic out­comes;
c.
the prac­tic­al as­pects of pro­ced­ures;
d.
qual­ity as­sur­ance;
e.
as­sess­ment and eval­u­ation of the pa­tient dose or the ad­min­istered activ­ity;
f.
use of ap­pro­pri­ate set-up para­met­ers or ap­pro­pri­ate ra­di­o­nuc­lides;
g.
use of sens­it­ive de­tect­ors;
h.
for every med­ic­al in­stall­a­tion, use of the ele­ments re­quired for the pro­tec­tion of pa­tients.

4 The dose re­ceived by per­son­nel must be taken in­to ac­count in the op­tim­isa­tion pro­cess.

5 The FDHA may is­sue tech­nic­al op­tim­isa­tion pro­vi­sions for the pro­tec­tion of pa­tients.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden