Verordnung
über die Pensionierung von Angehörigen
der besonderen Personalkategorien
(VPABP)

vom 20. Februar 2013 (Stand am 1. Juli 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8 Übergangsbestimmungen zur Anwendung des bisherigen Rechts

1 Die Ar­ti­kel 33–34a, 88g–88j und 116c BPV25 gel­ten wei­ter­hin für:

a.
fol­gen­de An­ge­hö­ri­ge des Be­rufs­mi­li­tärs:
1.
Be­rufs­of­fi­zie­rin­nen und Be­rufs­of­fi­zie­re so­wie Be­rufs­un­ter­of­fi­zie­rin­nen und Be­rufs­un­ter­of­fi­zie­re nach Ar­ti­kel 33 Ab­satz 1 Buch­sta­be a BPV und An­ge­hö­ri­ge des mi­li­tä­ri­schen Flug­diens­tes nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 2 Buch­sta­ben a Zif­fer 1, b Zif­fer 1 so­wie c und d der Ver­ord­nung vom 19. No­vem­ber 200326 über den mi­li­tä­ri­schen Flug­dienst, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung das 53. Al­ters­jahr vollen­det ha­ben,
2.
Test­pi­lo­ten­per­so­nal der ar­ma­suis­se nach Ar­ti­kel 33 Ab­satz 2 Buch­sta­be b BPV, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung das 57. Al­ters­jahr vollen­det ha­ben;
b.
An­ge­hö­ri­ge des Grenzwacht­korps nach Ar­ti­kel 33 Ab­satz 1 Buch­sta­be b BPV, die beim In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung das 53. Al­ters­jahr vollen­det ha­ben.

2 Ver­set­zungs­pflich­ti­ge An­ge­stell­te des EDA, Ro­ta­ti­ons­per­so­nal der DE­ZA und haupt­amt­li­che hö­he­re Stabs­of­fi­zie­rin­nen und Stabs­of­fi­zie­re, die das 57. Al­ters­jahr vor dem In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung vollen­den, kön­nen bis zum In­kraft­tre­ten die­ser Ver­ord­nung bei der zu­stän­di­gen Stel­le nach Ar­ti­kel 2 BPV schrift­lich die Pen­sio­nie­rung nach dem gel­ten­den Recht ver­lan­gen. Haupt­amt­li­chen hö­he­ren Stabs­of­fi­zie­ren im Ran­ge ei­nes Bri­ga­diers steht die­ses Wahl­recht zu, wenn sie das 55. Al­ters­jahr vor dem 1. Ju­li 2013 vollen­den.

3 Die An­ge­stell­ten nach den Ab­sät­zen 1 und 2, die nach dem bis­he­ri­gen Recht pen­sio­niert wer­den, er­hal­ten kei­ne zu­sätz­li­chen Bei­trä­ge des Ar­beit­ge­bers.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden