Dénomination des champs de données | SEM | | | | | Partenaires du SEM | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | MIGRA | OCT | OCF | CP | EC | Fedpol | | | | SRC | TAF I | CdC | RSE | DFAE | TAF II | OFJ | COM | NAT | CDF | AS | IC | CdH | AFC | AFD | OFAS |
| I | II | III | IV | V | | | | | | I | II | III | IV | | | | | | | | | | | | | | | | |
I. Données de base |
1. Identité |
Noms d’emprunt | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Noms | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Prénoms | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Date de naissance | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Nationalité | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Sexe | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
État civil | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | A |
Photographie | B | B | | B | | B | | A | A | | | | A | | A | | | | | | | | | | | | | | | |
Empreintes digitales | B | B | | B | | B | | A | A | | | | A | | A | | | | | | | | | | | | | | | |
Signature | B | B | | B | | B | | A | A | | | | A | | A | | | | | | | | | | | | | | | |
2. Numéro personnel |
No personnel SYMIC (e‑Dossier) | B | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | |
No personnel domaine des étrangers | B | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | |
No personnel domaine de l’asile | B | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | W | A | A | |
No d’assuré AVS | B | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | | A | A | W | A | A | A |
II. eDossier |
1. Gestion des dossiers |
Détenteur du dossier | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
En traitement chez le collaborateur | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
En traitement depuis le / jusqu’au | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
État du dossier | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date d’ouverture | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date d’annulation | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Classe d’archivage | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
2. Informations sur le document |
Catégorie (LEI131, LAsi132, LN133) | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Désignation | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date du document | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Collaborateur compétent | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Provenance (date/genre) | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date d’annulation | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | A | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
III. Autorisation électronique relevant du droit des étrangers (eARB) |
Node l’affaire | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Type de l’affaire | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Catégorie | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
État du traitement | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Communications | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Utilisateur eARB | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date de la demande | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date de la décision préalable | B | B | B | B | B | B | B | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
IV. Autorisation électronique relevant du droit d’asile (eAsile) |
Node l’affaire | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Type de l’affaire | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Catégorie | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
État du traitement | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Communications | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Utilisateur eAsile | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date de la demande | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
Date de la décision préalable | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | B | | | | B | | | | | | | | | | |
V. Dossiers papiers |
1. Emplacement |
Lieu | B | B | B | B | B | B | A | | | | | B | | B | | A | A | | | A | A | | | | | | | A | | |
2. Informations sur le dossier |
Catégorie de dossier | B | A | B | B | B | A | | | | | | A | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
Numéro du dossier | B | A | B | B | B | A | | | | | | A | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
Motif de la commande | B | B | B | B | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
3. Contenu du dossier |
Désignation du document | B | B | B | B | B | A | | | | | | | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
Provenance (collaborateur, date) | A | A | A | A | A | A | | | | | | A | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
Date d’enregistrement | A | B | A | A | A | A | | | | | | A | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
Date de sortie (par ex. actes d’origine) | A | B | A | A | A | A | | | | | | A | | A | | A | | | | A | | | | | | | | | | |
VI. Autres champs de données SYMIC |
1. Numéros de référence |
No de référence | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
No de référence cantonal | B | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | |
No de référence LN | B | B | B | A | B | A | | | | A | | | | A | | | | | | | | | B | | | | | | | |
Commune | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | | A | | |
Dossier (lieu, date, heure et durée de validité) | B | B | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | | A | | |
2. Domaine des étrangers |
a. Identité |
Date du premier enregistrement | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | | | A | | | A | A | A |
Statut de la personne (code) | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | | W | A | A | |
No assurance sociale étrangère | B | A | | A | A | B | B | | | | | A | | | | | A | | | | | A | | | | | | A | A | A |
Pays de provenance | B | B | B | A | A | B | B | A | | | | A | | A | | A | A | | | A | | | A | | A | | W | A | A | A |
Lieu de provenance | B | B | B | A | A | B | B | A | | | | A | | A | | A | A | | | A | | | A | | | | W | A | A | A |
Statut dans le pays de provenance | B | A | | A | A | B | B | | | | | A | | A | | | | | | | | A | | | | | | A | A | |
Nationalité du conjoint | B | B | B | A | A | B | B | B | | | | A | | A | | A | A | | | A | | | A | | | A | | | | A |
Nationalité du partenaire enregistré | B | B | B | A | A | B | B | B | | | | A | | A | | A | A | | | A | | | A | | | A | | | | A |
Lieu de naissance | B | B | B | B | B | B | B | B | A | A | | A | A | A | | A | A | A | A | | | | A | | | A | W | A | A | A |
Naissance en Suisse (oui/non) | B | B | B | A | A | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | | A | | | A | W | A | A | A |
Date du décès | B | B | A | A | A | B | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | A | A | A | | A | A | A |
Le conjoint est suisse (oui/non) | B | B | B | A | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | | A | A | W | A | A | A |
Le partenaire enregistré est suisse (oui/non) | B | B | B | A | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | A | | A | A | W | A | A | A |
Permis pour étrangers des parents | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | | A | | | | | | | |
L’un des parents est suisse (oui/non) | B | B | B | A | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | A | | A | | | A | A | A |
Noms et prénoms des parents | B | B | B | B | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | | | A | | A | | W | | | A |
Noms, prénoms et date de naissance des enfants | B | A | | A | A | B | B | A | | A | | A | | | | | A | | | A | | | A | | A | | W | | | A |
Famille ou groupe (code) | B | B | B | A | A | B | A | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | W | | | |
Numéro de famille ou de groupe | B | B | B | A | A | B | A | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | | | | |
Numéro de contrôle du processus (PCN) | B | A | A | A | A | B | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
b. Adresses |
Adresse à l’étranger | B | B | B | B | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | | | A | | A | A | A |
Adresse en Suisse | B | B | B | B | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | | A | A | W | A | A | A |
Commune de résidence | B | B | B | B | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | | A | A | W | A | A | A |
Adresse postale | B | B | B | B | A | B | B | A | | A | | A | | A | | A | A | | | A | A | | A | | | A | | A | A | A |
Adresse valable à partir du | B | B | B | B | A | B | B | A | | A | | A | | A | | A | A | | | A | A | | A | | A | A | | A | A | A |
Adresse en Suisse ou à l’étranger du travailleur détaché | B | A | | A | A | B | B | A | | | | A | | A | | | | | | | | A | | | | | | A | A | A |
c. Documents de voyage |
Genre de la pièce de légitimation | B | B | A | A | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | | | |
Autorité émettrice | B | B | A | A | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | | | |
Date de l’établissement et durée de validité | B | B | A | A | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | | | |
Numéro | B | B | A | A | A | B | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | | | |
d. Entrée |
Pays limitrophe | B | A | | A | A | B | B | A | | | | A | A | A | | | | | | | | | | | | | | A | A | A |
Représentation suisse à l’étranger compétente | B | B | A | B | A | B | A | A | | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | | A | A | |
Décision d’entrée valable à partir du et jusqu’au | B | B | A | A | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | | A | A | A |
Durée du séjour prévu | B | B | A | B | A | B | A | A | | A | | A | A | A | | A | A | | | | | | | | | | | A | A | |
Nombre des membres de la famille faisant partie du voyage | B | B | A | A | A | B | A | A | A | | A | A | A | | A | A | A | | | | A | | | | | | | | | |
Profession | B | B | A | A | A | B | A | A | | | A | A | A | A | A | | A | | | | A | | | | | | | A | A | |
Conditions d’entrée en Suisse | B | B | A | A | A | B | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | | | | A | | | | | | | A | A | |
Durée du séjour demandée | B | B | A | A | A | B | | A | | A | | A | A | | | | A | | | | | | | | | | | A | A | A |
e. Mesures de contrainte |
Type de détention | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Début de la détention | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Fin de la détention | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Jours de détention | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Retour (oui/non) | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Représentation légale pour les mineurs (oui/non) | B | B | | | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Mesures de protection de l’enfant (oui/non) | B | B | | | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Lieu de la détention | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
Durée de la détention ordonnée | B | B | | | | B | | A | B | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | |
f. Séjour en Suisse et départ pour l’étranger |
Numéro de permis | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | | A | A | W | A | A | |
Statut | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | | | A | A | A |
Indications sur l’établissement du permis | A | A | A | A | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | | A | A | W | A | A | |
Genre de permis | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | W | A | A | |
Date effective d’entrée en Suisse | B | B | A | B | A | B | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | W | A | A | A |
Date déterminante pour l’autorisation d’établissement | B | B | A | A | A | B | A | | | | | A | | | | A | A | | | A | | | | | A | | | A | A | |
Date du changement de statut | B | B | A | A | A | B | A | | | | | A | | | | A | A | | | A | | | | | A | | | A | A | |
Motif de la date déterminante | B | B | A | A | A | B | A | | | | | A | | | | A | A | | | A | | | | | | | | A | A | |
Date de l’annonce | B | B | A | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | | A | A | |
Autorisation valable du et jusqu’au | B | B | A | A | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | | A | A | | A | A | A |
Autorité émettrice | A | A | A | A | A | B | A | A | | | | A | A | | A | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Genre d’admission (code) | B | B | A | A | A | B | B | A | | | | A | | | A | A | A | A | A | A | | | | | A | A | W | A | A | |
g. Décision préalable en fonction du marché du travail (AVOR) |
Référence du bureau de travail | B | B | A | | | B | B | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Durée de validité de la décision | B | B | A | | | A | B | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Genre de contingent | A | A | A | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Numéro de contingent | A | A | A | | | A | A | | | | | A | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Période de contingent | B | B | A | | | A | B | | | | | A | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Nombre d’unités du contingent | A | A | | | | A | A | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Date d’enregistrement | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Date de la demande | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Article (demandé/autorisé) | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Nombre de mois (max./min.) | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
État du traitement | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Motif | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Référence de l’entreprise | B | B | B | | | A | A | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
h. Activité lucrative |
Activité exercée | B | B | A | B | A | B | B | B | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | A | | A | A | | A | A | A |
Position dans la profession | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | A | | | | | A | A | |
Prise et cessation d’emploi | B | B | A | B | A | B | B | A | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | | | A | A | | A | A | A |
Pays de travail | B | B | A | A | A | B | B | A | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | | | | A | | A | A | A |
Activité lucrative secondaire | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | | | | A | | A | A | A |
Nombre d’heures de travail hebdomadaires | B | B | A | A | A | B | B | A | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | | | | A | | A | A | A |
Lieu et adresse de détachement | B | A | | | | B | B | A | | | | A | | | | | | | | | | A | | | A | A | | A | A | A |
État de la procédure d’annonce selon l’accord sur la libre circulation | B | A | | | | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | | | | | | | A | | | | | | A | A | |
Jours de prestation de service accomplis | B | A | | | | B | B | A | | | | A | | | | | | | | | | A | | | | | | A | A | A |
Décision négative concernant l’activité lucrative indépendante conformément à l’OLCP134 | B | A | | | | B | B | | | | | A | | | | | | | | | | A | | | | A | | A | A | |
Salaire | B | B | | | | B | B | | | | | | | | | | | | | | | A | | | | A | | A | | |
i. Données sur l’entreprise |
Numéro SYMIC | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | | | | A | A | | | A | | A | | | A | A | | A | A | |
Nom de l’entreprise | B | B | A | B | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | | | A | A | | A | A | A |
Adresse | B | B | A | B | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | A | | | A | A | | A | A | A |
Agglomération | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | A | | | | A | | A | A | |
Groupe économique | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | A | | | | A | | A | A | |
Commune de travail | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | A | | A | | | | A | | A | A | A |
Dernière mutation (utilisateur, date) | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | | A | A | | | | | A | | | A | A | | A | A | A |
Pays (code) | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | A | | | | A | | A | A | |
Numéro collectif d’entreprise | B | B | A | B | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | A | | | | A | | A | A | |
Nombre maximum de danseuses par établissement | B | B | B | | | A | A | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Entreprise | B | A | | | | B | B | | | | | A | | | | | | | | | | A | | | | | | A | A | A |
j. Naturalisation: généralités |
Numéro et catégorie de dossier | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | A | A | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Type et numéro de l’affaire | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Langue maternelle | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Date de naissance du conjoint | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Date de naissance du partenaire enregistré | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Lieu de naissance | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Date du décès | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Noms et prénoms des parents | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Nationalité suisse (oui/non) | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Le conjoint est suisse (oui/non) | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Le partenaire enregistré est suisse (oui/non) | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
L’un des parents est suisse (oui/non) | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Genre et durée de l’autorisation | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Lieu d’origine | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Date d’entrée et de sortie | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Adresse en Suisse et à l’étranger | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | A |
Représentation à l’étranger en cas de demande à l’étranger | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Genre de naturalisation | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Commune de naturalisation | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Date de la décision | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Collaborateur compétent | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Date de la naturalisation | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Date de l’entrée en force de la décision | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | A | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Dispositions et mesures prises | B | A | B | A | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Noms et adresses des personnes concernées | B | A | B | | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Contrôle du règlement du cas | B | A | B | | B | A | | | | | | | | | | A | | | | | | | A | | | | | | | |
Facturation | B | A | B | A | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
k. Naturalisation: procédure d’annulation |
Date de la dernière décision rendue | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de naissance de la personne dont la nationalité doit être annulée | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de naissance du conjoint ou du partenaire enregistré | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date du mariage | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Noms et prénoms du conjoint suisse | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de l’audition directe du conjoint | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de l’audition cantonale du conjoint | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de la séparation | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Nombre de mois jusqu’à la séparation | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Déclaration de communauté de vie | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de la signature de la déclaration de communauté de vie | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Auteur de la demande de divorce | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de la demande de divorce | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date du divorce | B | | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
l. Mesures d’éloignement |
Date de la notification | B | B | A | A | A | B | | B | | A | | A | | A | | A | | | | | | | A | | | | | A | A | |
Valable du et jusqu’au | B | B | A | A | A | B | | B | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | | A | | A | | | | | A | A | |
Abrogée le | B | B | A | A | A | B | | B | | A | | A | | A | | A | | A | A | | | | A | | | | | A | A | |
Motifs | B | B | A | A | A | B | | B | | A | A | | A | A | A | A | | A | A | | | | | | | | | A | A | |
Branche économique | B | B | A | A | A | B | | B | | | | A | | A | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Demande du | B | B | A | A | A | B | | B | | | | A | | | | A | | | | | | | | | | | | A | A | |
Délai de départ | B | B | A | A | A | B | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | A | A | |
Prolongation du délai de départ jusqu’au | B | B | A | A | A | B | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | | | A | A | |
Date du départ | B | B | A | A | A | B | | B | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | | | | | A | | A | A | |
Suspension du et jusqu’au | B | B | A | A | A | B | | B | | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | | A | | | | | | | A | A | |
Remarque selon la décision | B | B | A | A | A | B | | B | | A | | A | | A | | A | | A | A | | | | | | | | | A | A | |
m. Rapport de contrôle à la frontière |
Numéro du poste-frontière | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
Désignation du poste-frontière et du fonctionnaire | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | A | A | | A | | | | | | | A | A | |
Lieu du franchissement de la frontière | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | A | A | | A | | | | | | | A | A | |
Dates d’entrée et de sortie | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
Moyen de transport | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
Motif de la rétention | B | A | A | | | A | | B | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Franchissement de la frontière observé par/non observé | B | A | A | | | A | | B | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Faits | B | A | A | | | A | | B | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Remarques internes | B | A | A | | | A | | B | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Description de la falsification | B | A | A | | | A | | B | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
Date et heure du refoulement | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | A | A | | A | | | | | | | A | A | |
Un rapport de police a été établi (oui/non) | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
Motifs du refoulement (code) | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | A | A | | A | | | | | | | A | A | |
Date et heure de la remise de l’intéressé à la police | B | A | A | A | A | A | | B | A | | A | A | A | | A | A | | | | | A | | | | | | | A | A | |
n. Remarques structurées |
Codes d’observation | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | A | A | | | | | | | | | | | |
Codes d’observation valables du et jusqu’au | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | | | | |
Collaborateur | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | | | | | | | | | | | | | | |
Utilisateur | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | | | | |
Date de la mutation | B | B | B | A | A | B | B | | | | | A | | | | A | A | | | | | | | | | | | | | |
o. Recherche d’adresses |
Requérant (nom et adresse: seulement pour le décompte des taxes) | B | | | A | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
p. Émoluments |
Émoluments des autorités chargées des questions relatives aux étrangers | B | B | A | A | A | B | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Émoluments des offices cantonaux du travail | B | B | | A | A | B | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Émoluments des services de naturalisation | B | B | | A | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | B | | | | | | | |
Balance de la caisse | B | B | | | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
q. Journal des mutations |
Genre de mutation | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | | | | | | A | | A | | | | | |
Utilisateur | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | | | | | | A | | A | | | | | |
Date de la mutation | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | | | | | | A | | A | | | | | |
Date de l’événement | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | | | | | | A | | A | | | | | |
Date d’établissement du document | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | A | A | | | | A | | A | | | | | |
Autorité de décision et autorité requérante | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | A | | | A | A | | | | | | A | | A | | | | | |
Genre de la décision | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | | A | | A | | | | A | |
3. Domaine de l’asile |
a. Identité |
Religion | B | A | B | B | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Langue maternelle | B | A | B | B | A | A | | A | | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Appartenance ethnique | B | A | B | B | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Nationalité à la naissance | B | A | | B | A | A | | A | | A | | A | | A | | A | A | | | | | | | | A | | W | A | A | |
Lieu de naissance | B | A | | B | A | A | | A | A | A | | A | | A | | A | A | | | | | | | | A | | W | A | A | |
Provenance (code) | B | B | | B | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | | | | | A | | | | | A | | W | A | A | |
Noms et prénoms des parents | B | A | B | B | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | A | A | | A | | A | | W | A | A | |
Moyens financiers propres | B | A | B | B | A | A | | | | | | | | | | A | | | | A | | | | | A | | | A | A | |
Déclaration de prise en charge | B | A | B | B | A | A | | | | | | | | | | A | | | | A | | | | | A | | | A | A | |
Adresse | B | A | B | A | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | W | A | A | |
Catégories d’identité (code NINA) | B | A | B | A | A | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | A | A | |
b. Pièces d’identité du pays d’origine |
Classification (original, copie, etc.) | B | B | B | B | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | | | |
c. Procédure |
En général: |
Cas médical | B | A | B | B | | A | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Type de l’affaire | B | A | B | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Manière de régler l’affaire | B | A | B | B | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Date et heure du dépôt de la demande | B | A | B | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | A | A | A | A | | | | |
État de la procédure | B | A | B | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Noms et adresses des personnes concernées | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | | | |
Canton d’attribution | B | A | B | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | | | |
Date de l’entrée de l’affaire | B | A | B | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Date du règlement de l’affaire | B | A | B | B | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Entrée en force | B | A | B | B | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Délais | B | A | B | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Code d’observation | B | A | B | A | A | A | | A | | | | | | | | | | | | A | | | | | | | | | | |
Date du dépôt et du règlement du recours | B | A | B | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | | A | A | A | A | | | | |
Collaborateur compétent | A | A | B | B | A | A | A | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | A | A | A | | | | | |
Empreintes digitales: |
Numéro du contrôle de processus (PCN) | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | B | A | A | A | | | | A | A | | | | | | | | | |
Lieu, date et heure du relevé des empreintes digitales | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | B | A | A | A | | | | A | A | | | | | | | | | |
Attribution et répartition: |
Date de l’attribution | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Motif de la mutation | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Canton de répartition | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Date de la répartition | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Mise en compte oui/non | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Lignes de commentaires | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Collaborateur | B | A | B | A | A | A | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Pièces de légitimation: |
Catégorie | B | A | B | A | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Valable jusqu’au | B | A | B | A | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Date d’établissement | B | A | B | A | A | B | | A | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Activité lucrative | B | A | A | A | A | B | B | | | | | A | A | A | | A | A | | | A | | | | A | A | | | A | A | |
Nom et adresse de l’employeur | B | A | A | A | A | B | A | A | A | | | A | A | A | | A | | | | A | | | | A | A | | | A | A | |
Collaborateur | B | A | B | A | A | B | | A | A | | A | A | A | A | A | A | | | | A | A | | | | A | | | A | A | |
Taxe spéciale: |
Assujettissement | B | A | A | B | A | A | A | A | A | | | | | | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Assujettissement maximal | B | A | A | B | A | A | A | A | A | | | | | | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Solde du montant | B | A | A | B | A | A | A | A | A | | | | | | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
Historique | B | A | A | A | A | A | A | A | A | | | | | | A | A | | | | A | | | | | A | | | | | |
d. Données concernant les analyses de provenance sur la base de la langue (données LINGUA) |
Mandat: |
Date de réception (mandat) | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pays de provenance indiqué par le requérant | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Région de provenance indiquée par le requérant | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Connaissances linguistiques | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Résultats du test linguistique | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Contrôle de la langue | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Langue maternelle | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Statut du mandat | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Autres indications du requérant | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de l’entretien | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date de clôture | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Saisi le | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pays | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Lieux ou région de séjour | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Date du début et de fin du séjour | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Analyses et rapports: |
Enregistrement sonore | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Expert | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Entretien par | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Linguiste responsable | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Type de rapport | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Langue du rapport | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Résultat: |
Domaines analysés | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Catégorie | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Pays | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Région | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Milieu ou communauté linguistique | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Indication de provenance confirmée | B | B | | B | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |