| Je Person und Tag | Räume in | | | | Truppenunterkünften Fr. | Zivilschutzanlagen/-räumen Fr. | - 1.
- Kantonnemente
| | | | - 1.1
- Pauschalentschädigungen
| | | | - In diesen Entschädigungen sind alle Leistungen nach Ziffer 1.2 enthalten. Werden nicht alle Leistungen erbracht, sind die entsprechenden Ansätze abzuziehen.
| × | 8.10 | 4.20 | 1.2 Einzelne Leistungen | | | | - Für Personen, die in Zimmern untergebracht sind, dürfen lediglich die Entschädigungen nach den Ziffern 1.2.3, 1.2.4 und 1.2.5 ausgerichtet werden.
| × | | | - 1.2.1
- Kantonnementsraum
- (inkl. Liegestelle, Matratze, Kissen, Kissenüberzug, Einrichtungen, elektrische Energie für Beleuchtung und Kleingeräte, WC, WC‑Papier, Waschgelegenheit, Wasser, Reinigungsmittel, Abwasserreinigung)
| × | 4.30 | 1.60 | - 1.2.2
- Duschen
- (inkl. elektrische Energie für Beleuchtung und Kleingeräte, Wasser, Kosten für Warmwasseraufbereitung, Reinigungsmittel, Abwasserreinigung)
| × | –.80 | –.80 | - 1.2.3
- Essraum
- (inkl. Mobiliar, elektrische Energie für Beleuchtung und Kleingeräte, WC, WC‑Papier, Handwaschgelegenheit, Wasser, Reinigungsmittel, Abwasserreinigung)
| × | 1.70 | –.80 | - 1.2.4
- Essgeschirr
| × | –.10 | –.10 | - 1.2.5
- Küche
- (inkl. Kochapparate und sonstige Ausrüstung sowie Geräte, elektrische Energie für Beleuchtung und Kleingeräte, Wasser, Abwasserreinigung)
| × | 1.20 | –.90 | - 1.3
- Sonderleistungen
| | | | - 1.3.1
- Notunterkunft
- (nur Unterkunftsraum)
| × | 2.10 | | - 1.3.2
- Kantonnemente für höheres Kader, sofern die Unterkunft in Zimmern nicht möglich ist
- (inkl. Leistungen nach den Ziffern 1.2.1–1.2.5, Betten mit Wäsche; Reinigung der Wäsche zulasten der Dienstkasse)
| × | 10.60 | 6.70 | - 1.3.3
- Matratzen
| × | –.50 | –.30 | - 1.3.4
- Bettstellen mit Matratzen
| × | 1.50 | –.80 | - 1.4
- Küchen
| | pro Tag | pro Tag | - 1.4.1
- Benützung für Kleinküchenbetriebe
- (inkl. Kochherd, -geräte, -geschirr, Brennmaterial und Beleuchtung)
| | 40.— | 40.— | - 1.4.2
- Benützung für das Aufwärmen der Speisen
| | 20.— | 20.— | - 1.5
- Zuschlag für Kurzeinquartierungen
| - Alle Entschädigungen nach den Ziffern 1.1–1.4 erhöhen sich bei Einquartierungen von bis zu drei Tagen um 25 Prozent.
| - 1.6
- Freiluftbäder
| - 1.6.1
- Für die Benützung von Freiluft- und Hallenbädern, für welche Eintrittspreise erhoben werden, fallen die Kosten zulasten der Dienstkasse. Es können die ortsüblichen Eintrittspreise bis höchstens 7 Franken verrechnet werden.
| - 1.6.2
- Die Entschädigung darf je Kalendermonat nur einmal ausbezahlt werden. Über Ausnahmen entscheidet die LBA.
| - 1.7
- Heizung
| - 1.7.1
- Wo Messgeräte vorhanden sind, werden die effektiven Energiekosten zu den ortsüblichen Marktpreisen zulasten der Dienstkasse bezahlt.
| - 1.7.2
- Können die tatsächlichen Energiekosten nicht ermittelt werden, so richten sich die Heizungsentschädigungen nach den Ziffern 3.1 und 3.2.
| - 1.8
- Kehrichtentsorgung
| - 1.8.1
- Wird eine Gemeindegebühr für die Kehrichtentsorgung (Container‑, Sack‑, Gewichtsgebühr usw.) erhoben, so können die tatsächlichen Kehrichtentsorgungskosten zum ortsüblichen Tarif zulasten der Dienstkasse bezahlt werden.
| - 1.8.2
- Können die tatsächlichen Kehrichtentsorgungskosten nicht ermittelt werden,
so können je Person und Tag 10 Rappen für die Haushaltungsabfälle und 10 Rappen für die Küchenabfälle zulasten der Dienstkasse bezahlt werden.
|
| Je Person und Nacht | Zimmer in | | | | Hotels und Gasthäusern
Fr. | öffentlichen und privaten Gebäuden Fr. | - 2.
- Zimmer
| Die ortsüblichen Zimmerpreise (inkl. Heizung), jedoch höchstens Fr.: | | | - Unterhalt der Zimmer und der persönlichen Ausrüstung durch die Truppe
(siehe Art. 68 und 81)
| | | | - 2.1
- Einzelne weibliche Angehörige der Armee, höheres Kader wenn in Zimmer untergebracht
| | 70.— | | - 2.2
- Unteroffizierinnen und Unteroffiziere und Angehörige der Mannschaft, sofern die dienstlichen Verhältnisse eine Benützung von Zimmern zulassen.
| | 30.– | | | Die Zimmerentschädigungen erhöhen sich bei Einquartierung bis zu vier Nächten um 25 Prozent | | |
| Je | Räume in | | Heizung nur für effektive Heizungstage | | | Hotels und Gastwirtschaften Fr. | öffentlichen und privaten Gebäuden Fr. |
Fr. | - 3.
- Büros, Postlokale, Untersuchungs- und Krankenzimmer, Arbeitsräume, Theoriesäle
- inkl. Beleuchtung und Einrichtungen
|
|
|
|
| - 3.1
- Raum bis zu 30 m2
| Tag | 15.— | 11.— | 2.50 | - 3.2
- Zuschlag für grössere Räume
| je weitere 10 m2 oder Teile davon/ Tag | 3.— | 3.— | –.50 | - 3.3
- Spezialeinrichtungen für Untersuchungs- und Krankenzimmer:
| | | | | - a.
- Betten mit Matratzen und Wäsche;
| Tag | 2.50 | 2.50 | | - b.
- Betten mit Matratzen ohne Wäsche;
| Tag | 1.50 | 1.50 | | - c.
- Matratzen mit Bettwäsche
| Tag | 1.50 | 1.50 | | - Reinigung der Wäsche zulasten der Dienstkasse
| | | | | - 4.
- Rapporträume
- (gelegentliche Benützung) inkl. Beleuchtung
| | | | | - 4.1.
- Raum bis zu 30 m2
| effektiven Benützungstag | 15.— | 11.— | 2.50 | - 4.2.
- Zuschlag für grössere Räume
| je weitere 10 m2 oder Teile davon/ effektiven Benützungstag | 3.— | 3.— | –.50 | - 5.
- Magazine
- inkl. Beleuchtung
| | | | | - 5.1
- Allgemeine Magazine
| | | | | - 5.1.1
- Raum bis 30 m2
| Tag | 3.— | 3.— | | - 5.1.2
- Zuschlag für grössere Räume
| je weitere 10 m2 oder Teile davon/ Tag | 1.— | 1.— | | - 5.2
- Eingerichtete Magazine mit Gleisanschluss, Verladerampen, Warenaufzügen und anderen Einrichtungen
| | | | | - 5.2.1
- Raum bis zu 30 m2
| | 5.— | 5.— | | - 5.2.2
- Zuschlag für grössere Räume
| 10 m2 oder je weitere Teile davon/ Tag | 1.— | 1.— | | - 6.
- Stallungen
| | | | | - 6.1
- Pauschalentschädigung
- In dieser Entschädigung sind alle Leistungen nach Ziffer 6.2 enthalten. Werden nicht alle Leistungen erbracht, sind die entsprechenden Ansätze in Abzug zu bringen.
| Pferd oder Maultier und Tag | 3.— | | | - 6.2
- Einzelne Leistungen
| | | | | - 6.2.1
- Stallungen
| Pferd oder Maultier und Tag | 2.10 | | | - 6.2.2
- Beleuchtung
| Pferd oder Maultier und Tag | –.30 | | | - 6.2.3
- Stalleinrichtungen
| Pferd oder Maultier und Tag | –.60 | | | - 7.
- Werkstätte
- inkl. Beleuchtung und Heizung
| | | | | - 7.1
- Eingerichtete und ausgerüstete Werkstätte bei Benützung durch Truppenhandwerker/innen
| Je effektiven Arbeitsplatz und effektiven Tag 12 Franken | | | | - 7.2
- Benützung von Maschinen und Werkzeugen
| nach ortsüblichen Tarifen | | | | - 7.3
- Stromverbrauch
| nach ortsüblichen Tarifen | | | | | Je | Motorräder oder Anhänger der Geländepersonenwagen Fr. | Motorfahrzeuge bis 3,5 t Gesamtgewicht Fr. | Motorfahrzeuge über 3,5 t Gesamtgewicht Fr. | - 8.
- Garagen und Abstellplätze für Motorfahrzeuge
- (bei notwendiger Unterbringung)
| | | | | - 8.1
- Garage (inkl. Licht, Heizung und Wasserverbrauch)
| | | | | - –
- während der ersten 10 Nächte
| Fahrzeug und Nacht | 1.50 | 5.— | 7.50 | - –
- ab der 11. Nacht
| Fahrzeug und Nacht | –.75 | 2.50 | 3.75 | - 8.2
- Abstellplatz
| Tag | - –
- bis 1500 m2
| Fr. 50.– | - –
- ab 1501 m2
| Fr. 80.– |
|